Books and Cartoon

最近、若いときほど物欲がなくなっているのを自覚するわけだけど、去年は久しぶりに中華パッドで物欲炸裂。いまでも進化し続けている中華パッドは、あれば実際便利なのであと２、３台は欲しい。今すぐ欲しい機種が３個くらいあるので何ヶ月かすればさらにまた別の機種（月ごとに新型が出るので）が欲しくなるのは目に見えている。
とはいえ、限定だとか、レアだとか、若いころだとこれを買わないと死んでしまうというようなものでも最近は墓場まで持っていけるわけじゃなし、と、割と簡単にあきらめられるようになった。

といっても例外はあって、いまでも欲しいものは国書刊行会の世界幻想文学大系全４５巻。これが刊行された当時は学校通いの身分だったので、とても買うだけのお金がなく、毎月刊行される各巻を本屋で見ては欲しい欲しいと思っていたのであった。
それでもハンス・ハインツ・エーヴェルスの「アルラウネ」（第２期２７巻上下）の２巻だけは手に入れた。
ハンス・ハインツ・エーヴェルスは創土社の「吸血鬼」も買ったよ。高かった（当時３８００円だったと思う。ケース入り、クロス装丁、パラフィンカバーという当時の高い本のスタイル全部入りみたいな本）。見つけてから買うまで１年くらい悩んだ。今ではなかなか古書にもでてこないらしい。復刊すればいいのに。吸血鬼ブームということでモンタギュー・サマーズ日夏耿之介訳の「吸血妖魅考」も復刻されたのにね。牧神社のやつは当時やっぱり買いました。赤と黄のむちゃくちゃ派手なケース入り。吸血鬼大好きだったので。当時はでも、吸血鬼関係の本を集めるのは大変だったんですよ。文庫から箱入りの高い本までいろいろ買いました。数は少ないので総額はそれほどの出費ではないんだな。現在ではいっぱい出てるから苦労しなくていいけどお金はかかりそう。今でている本は買ってませんけどね。
当時、高校生になった頃には、何ヶ月かに一度一人で本屋巡りをするのが趣味で、朝、当時住んでいた横浜の奥地から、町田に出て、町田から新宿、神田神保町、渋谷、のちに東京駅前に八重洲ブックセンター（当時最大の売り場面積を誇った）が出来てからは東京駅の場合もあり、そこから横浜へもどるというルートで一日中本屋を見て回っていたのだった。そんな片っ端から本屋を回っていたときでもハンス・ハインツ・エーヴェルスの「吸血鬼」を見たのは町田の本屋１件だけだったのだ。当時からすでに入手しづらい本だったのではあるまいか（子供にはそこまではわからない）。それも見つけてからわたしが買うまでずっとそこにあったので、それまで誰も買わなかったということになるよね。１９７０年代で３８００円だからなあ。今だと１万円近い本ということになるのではないか。そういう本（９０００円位するやつ）は今でもたまにありますけどね。

話がエーヴェルスと吸血鬼にずれてしまいましたが、欲しいのは国書刊行会の世界幻想文学大系全４５巻なのだ。
なにしろ一度夢にまで出てきたくらいだから。夢の中で、あるとき古本屋に行くと、ふむ、まあこの古本屋はこんなものか、あれ、こんなところにも本棚がある、どれどれ、あ、なんだ世界幻想文学大系がごっそりあるではないか、やったね、なんだ、こんなところにあったのか、やったやった、あきらめずにさがしてみるものだな、でも買う前に目が覚めたのだ。
ああ、一度でいいから全巻本棚に並んだ様を観てみたい。
箱入り、箱に縦幅いっぱいの帯状紙カバー、書本体は透明パラフィンフィルムカバー、月報入りのスタイル。これが全部そろっているものはまず古書ではでてこない。たいていフィルムカバーが欠けているのだ。本はもっと丁寧に扱え、と思わず心のなかで叫んでしまう。箱の帯状紙カバーは背焼けしやすく、わたしの「アルラウネ」もけっこう変色してしまっている。残念でならない。残念だ。ああ、残念だ。紙というのも曲者で、汚れやすく痛みやすく破れやすいのだ。考えてみればふざけた装丁だな。もうちょっと扱いやすく出来なかったものか。国書刊行会は最近（でもないか）バベルの図書館も紙カバーで（紙が好きなのね）、痛みやすいので困る。もっともボルヘスの「パラケルススの薔薇」しか買ってないのでまあ痛んだらそれはそれでしょうがないかとあきらめるけど。
こないだ本屋に行ったら新編バベルの図書館とかでてましたよ。どうしよう。
たまに新宿の本屋にいって、おもしろそうな本はあるまいかと本棚を探し、タイトル、背表紙の装丁などから、これはおもしろそうだと手に取る本の８０パーセントが出版社を見れば国書刊行会なのはどういうことなのか。どうしてオレの嗜好をこうもわかっているのか、お前はオレか、恐るべし国書刊行会。いつまでも栄えあれ、国書刊行会。

ちょっと本棚を整理していたら「アルラウネ」が出てきたのでふつふつと世界幻想文学大系欲しい病が再発してしまったというしだいであります。ああ、欲しいなあ。万が一入手できたとして、読むかどうかはちょっと定かではないけどね。

カタカナ言葉というのがありますね。主に日本語以外の言語をその音を元に日本語で表現しようとした言葉で普通外来語と呼ばれます。日本語そのものをカタカナ表記したものも当然ありますが、それは普通わざわざカタカナ言葉とはいいません。前者の例はイラスト、後者の例はマンガ。とてもわかりやすいな。
で、問題は前者。外来語といわれるカタカナ言葉。
もともと日本語にない発音が外国語にはいっぱいあるので、それをなんとかして日本語に（その音がないにもかかわらず）表記しなければならない。そんな場合にはそれを表現しようとする人それぞれにあれこれ表記を試みることになり、やがて一般に定着した表記が現れるまで同じ語に複数の表記が存在することになります。
代表例は Mary 。女性の名前ですが、これには、マリー、メリー、メアリーの３種類の表記があります。残念ながら Mary は、文字にすると単純なのに、二重母音+Ｒ+母音という複雑な音を含んでいるので日本語には表記不能。そこで音の似た３種類が表記として考えられましたが、現在ではマリー、メアリーの２種類が生き残っていると考えられます。メリーってめったに見ないでしょ？多分もう「メリーさんの羊」くらいなんじゃないかなあ。
外来語ならどんな言葉でもこの問題を避けては通れません。
そんななかでも種類が多いのが人名。
なにしろ一般名詞じゃないので勝手に日本語訳するわけにはいかず、とにかく音の日本語表記を考えなければいけない。有名な人名でない限り辞書を見れば発音が書いてあるとは限らない上、次々とあたらしい人名がやってくる。さらに、「音」がくっついてくる保証はなく、文字列だけから音を類推しなければならない場合もある。メアリー・メリー・マリーでもこんなんだから、いちいち日本語になおさなければならない翻訳者の苦労はいかばかりのものだろうか。

しかし、翻訳者だって人の子だ。けっこういいかげんなことをしている場合もある。
たとえば、第４０代アメリカ合衆国大統領、ロナルド・レーガン（Ronald William Reagan）。実は初めのころ、リーガンと新聞にも表記されていた。Reagan という文字列をみれば、リーガンと読みたくなるのが人情。real （リアル） bleach （ブリーチ） read （リード） league （リーグ） hear （ヒアー）　など、子音+ea という文字列は　イ（イー）　という音の場合が多い。pearl （パール）など、アーという音の場合もある。がしかし、エー、という音は、いま思いつきませんね。
で、おそらく翻訳の人は実際の音を聞く前に、文字列だけから一般的な音を類推して、リーガンと表記してしまったのだと考えられます。もちろん、後に、レーガンと発音することがわかってからはレーガンに改められました。
今年、ＮＦＬで大活躍のサンフランシスコ・４９ナーズのＱＢ、Colin Kaepernick。これは現在でも、コリン・ケイパーニク、ケイパニック、キャパニックの三種類の表記があり、日本のＴＶ放送でもケイパニック、キャパニックの２種類の発音で紹介されています。文字列をみると、Kae ケイ　per パー　nick ニック　と読みたくなるのが人情。でも、現地の放送を聴くと、アナウンサーがキャパニックと発音しているのがわかります。そろそろキャパニックに統一してはいかがなものだろうかと思わずにはいられません。
８０年代から９０年代のアメリカ、インディーカー・レース（ＣＡＲＴ）で活躍したドライバー Bobby Rahal 。はじめは長い間、ボビー・レイハルと表記されていましたが、ＣＡＲＴが日本のツインリンク茂木で開催される際、正しくはレイホールだからレイホールと書いてくれ、と、本人からの要請があったそうな。で、以後ボビー・レイホール。rahal をレイハルと半ローマ字読みしたくなるのは人情なのだが（頭のレイ、子音+母音を母音の文字音で読むというのはよくある）、なにしろ本人がレイホールだというのだから仕方ない。実際 hall ball fall など、子音+alｌ で母音がオになるパターンは多い。そもそも all がオなのだから当然のことといえるだろう。しかし Rahal はＬが一個なのでついついハルと読んでしまったということになるわけですね。実際「２００１年宇宙の旅」のコンピューターHALはハル。グリーンランタンのHal Jordanもハル・ジョーダン。hallation（ハレーション光彩のことね）Halleluha（ハレルヤ）Halifax（ハリファックス）などhalでハルと読む語もあるがどれもhalが単語の頭にある場合であることが条件だと思われる。
キック・ザ・びっくりボーイの Kendall Perkins も、ケンドール（ケンドル）・パーキンスが原語音声の発音。文字列の中ほどにall（またはal）があった場合、これが普通の読み方なのだな。ところが、どういうわけか日本語版ではケンダルになっている。時折ケンダルと聞こえないこともないわけではないが、ケンドルよりケンダルの方が女の子の名前っぽいと思ったのかもしれないし、ただ単にローマ字読みしただけなのかもしれない。kendall は女性名だけでなく男性名にもなり、ファミリーネーム（姓）にもなる名前。なので、わたしは最初 Kendall をキャラクターの個人名だとは思いませんでした。これは蛇足。

という具合に、結構本人や原語でどう発音しているかを無視して、わりと適当に日本語表記する場合があるのがおわかりいただけたでしょうか。
そこで、やっと本題。

Penelope ですよ。ギリシア語起源の女性名（オデュッセウスの妻の名前）。英語での発音はペネロピー。
ところが、このペネロピー。めったにペネロピーと読まれない。
この名前がおそらく日本で一番最初に広まったのはＴＶシリーズ「サンダーバード」に出てくる国際救助隊ロンドン支部のお嬢様エージェントの名前として。ところが、日本語では「レディ・ペネロープ」なのだ。原語ではもちろんレディ・ペネロピーと第１話の初登場の時から本人が言ってるんですよ。それなのにどういうわけだ。これは、当時台本翻訳の人がたまたま Penelope の英語発音を知らず、フランス語発音のペネロプを流用した結果と考えられる。フランス語は末尾の e を発音しないのでペネロプ（正確には日本語にある末尾の母音ウはフランス語にはない）になる。また、文字列から音を類推したふしもある。pene ぺネ lope ロープ（rope が縄・ロープ。lope は跳ねるようにステップを踏みながら歩いたり走ったりすることでやっぱりロープだから）というわけ。このへんからペネロープという表記をひねり出したと思われる。
同じころ日本では「チキチキマシン猛レース」というアメリカのハンナ・バーバラ（正確にはバーベラ、でも当時はバーバラ）が制作したアニメーションが人気を博したが、これに出てくるキャラクター、ゼッケン５プシーキャットのドライバー、ミルクちゃんの本名が Penelope Pitstop （ペネロピー・ピットストップ）。のちにスピンオフ作品「The Perils of Penelope Pitstop」の主役になったが、このときの名前はペネロッピー。日本版タイトルも「ペネロッピー絶体絶命」。ペネロピーと似ているようだけど、ロッピーと音がつまったりしないから、これもこの番組独自の表記ということになる。
最近になって「アトミック・ベティ」という作品の中ではじめて（かどうかはわかりませんが）ちゃんとペネロピーと読まれていた。
２１世紀。やっと Penelope をペネロピーと表記するようになったのかと思ったら世の中そう甘くはない。
この春公開予定のディズニー・ピクサー最新作「Wreck it Ralph（邦題シュガー・ラッシュ）」にでてくるキャラクターVanellope （あきらかにpenelopeのもじり）の日本語表記がヴァペロペなのだ。どうして？英語ではちゃんとヴァネロピーって言ってるのに（作品だけでなく製作者のインタビューでも）なぜだ。これではpenelopeがまたペネロペになってしまいかねない事態ではないか。
ちなみにこの名前の有名人はスペインの女優ペネロペ・クルス（Penelope Cruz Sanchez　正確にはpenelope の２番目のeの上にマーク付き）。スペイン語ではほぼローマ字読みなので、ペネロペ。これで最近はみんなpenelopeはペネロペと読むんだと安易に考えてはいないか？
フランス語では上記の通りペネロプなのだが、困ったことにフランスの絵本、青いコアラの女の子「Penelope（正確には最初の２つのeのうえにマーク付き、これはエと発音しなさいという印）」 は日本語では「うっかりペネロペ」とスペイン語読みなのだ。どうなってるんだ。ちゃんとフランス語ではペネロプと発音しているのにわざわざペネロペにする意味がわからない。

と、いうぐあいに、どういうわけか日本語表記においては、英語ではペネロピー、フランス語でペネロプ、スペイン語でペネロペなのに、英語、フランス語作品ではわざわざ別の言語読み表記だったり創作（勝手に日本人が考えた）読みされるという不思議な状態なのだった。
誰かわけをおしえてください。つーかペネロピーって音が嫌いなんですか？日本の人。

打ち切り～。
まじかよ。
だんだんディズニーがニコロデオンに見えてきた。

まあ、今までも、「ブンブン・マギー」とか「バーバリアン・デイブ」とか「学園パトロール・フィルモア」とかばかすか打ち切っていたので、おどろきゃしませんけどね。
いまいちレーティングが悪かったらしいんですが。
第１シーズン２１話（たまに２６話）の壁ですね。すくなくとも現在本国では２０話までは放映済みのはず。
記事によればディズニーが所有する権利が制作スタジオの Pipmouse に戻されればどこか別のチャンネルで再開する可能性がないでもないと。まあ、やっぱりないでしょうねえ。
脚本の george kristic が twitter で、「ニックのためにパイロット版の脚本を書いている、チームを連れ戻すつもりだ」と書いていて、この「チーム」がはたして Motorcity のことなのか、スタジオの Pipmouse のことなのかわからないが、ニックで何かしら作る予定であることは確かなようだけど。

残念だなあ、絵も動きもオリジナリティーのある佳作だったのに。

Pipmouseは「Randy Cunningham 9th grade ninjya」も作っているので、こっちのほうは大丈夫だろうか。
つーか、こっちのほうが先に打ち切られるんじゃないかと思わないでもなかったけど。
同じディズニーＸＤで「 Tron uprising （トロン・ライジング）」もやってるので、似たようなモバイルアクションＳＦは二つもいらないってことなのかなあ。トロンはディズニー・オリジナルだしね。
と、思ったらなんだよ、「Tron uprising」も打ち切りかよ。
日本じゃ始まったばっかりなのに、ひどいわ。
ますますニコロデオンに見えてきた。
つーかＸＤの視聴者層はもうちょっとわかりやすい作品の方がいいのかもしれないね。ＣＮよりもまだ低い年齢層なのかもしれない。大きいお友達にはうれしい作品でも子供たちにはいまいちなのかな。
「Tron」の方はまだ日本ではこれからなので見てみないと内容はわかりませんけどね。

ＸＤは半分マーベル・チャンネルにでもするつもりなのかな。
ヒーローはマーベルで、コメディはオリジナルで、みたいな。
単にレートが悪いからさっさとやめた、というだけかもしれませんけどね。

やっぱりアメリカのＴＶ業界は厳しいなあ。

おとといのことだけど、先週ふった雪がそこいらじゅうの日陰で凍りつき、東京は毎日冷蔵庫状態。そんなところにまたも雪の予報だったので、これはいかん、よしここでひとつアレを買うぞ、アレというのは最近流行の機能性アンダーウェア、人間の肌から発する水分を吸収して発熱するというアレ、と、近くの西友に行き、冬物衣料処分に突入してお値段の手ごろになったアレを買ったのだったが、なんと、備えあれば憂いが避けて通るというやつで、東京には効果的な降雪が見られなかった。それどころかふったのは雨で、残雪を溶かすというおまけ付き。せっかく暖かくなるものを買ったのに、どうしてくれるんだ。と、思うまもなく、また今夜雪が降ると天気予報。先週は予想外の積雪だったので、今度はちょっと雪降るぜ的な、あらかじめ言っといたからな的な予報だった先日。果たして今夜はいかに。
ところで、前々から思っていたのだが、例のアレ、人間の肌から発する水分だけで暖かくなるのだから、洗濯のために水に放り込んだらもう大変、高温を発して燃え上がるのではあるまいか、とあらぬ心配をして人に話すと、ふふんと鼻で笑われてしまうのだ。ええ～。だって～、あるかないかもわからぬほどの水分でぽかぽかとなるのなら、たっぷりの水分でびしょぬれになったら鉄をも溶かすほどに熱線放射しなければならないのではあるまいか。いいやそうあれかし、と思うのだが、洗濯したら燃えちゃいましたみたいなニュースがまったくないところを見ると、どうやらだいじょうぶらしいな。ちぇっ、つまらぬわ。

いや～、いい試合だったので、余韻に浸りまくりで、合計３回観ちゃいました、ＡＦＣチャンピオンシップ。

当然のことだが我がボルチモア・レイブンズは宿敵ニューイングランド・ペイトリオッツを下して勝利。１２年ぶりにスーパーボウルへの切符を手に入れた。レイ・ルイスのゲームはスーパーボウルで完結する（万が一引退撤回してもわたしはかまいませんよ、かまいませんとも）。

カンファレンス・チャンピオンシップ第１試合の今期初対決となるアトランタ・ファルコンズ対サンフランシスコ・４９ナーズは予想通りの好ゲーム。先行するアトランタにくらいつくサンフランシスコの図式となった。
前半はアトランタのＱＢマット・ライアンのパスが次々とヒット。第１ＱにＦＧとＴＤで先行すると、第２Ｑには、サンフランシスコが反撃開始。ランとパスでそれぞれＴＤを奪い１７対１４と３点差に追い上げる。しかしここで再びマット・ライアンのパスがＴＥトニー・ゴンザレスにヒットしＴＤで突き放し２４対１４とアトランタのリードで折り返す。
第３Ｑに入ってサンフランシスコはＲＢゴアのランでＴＤ。再び３点差に詰め寄る。さらにサンフランシスコはインターセプトでアトランタから攻撃権を奪うが、絶不調のＫデビッド・エイカーズが３８ヤードのＦＧをゴールポスト先端に当てて（こっちのほうがよっぽど難しい）失敗。さらにアトランタＱＢマット・ライアンのファンブルをサンフランシスコがリカバーしてターンオーバーを奪うが、アトランタ陣１ヤードのところでサンフランシスコＷＲクラブツリーがタックルを受けファンブル、アトランタがリカバーとアトランタ・ディフェンスが必死の防戦を見せる。自陣１ヤードからの攻撃となったアトランタだが、今度はサンフランシスコ・ディフェンスがこれを３アンドアウトに止めると返す攻撃でサンフランシスコがついにＴＤを奪い逆転する。ディヴィジョナル・プレイオフと同様に、再逆転を目指してのアトランタの攻撃はサンフランシスコのレッドゾーンまで進入するが、マット・ライアンがタックルされた際肩を負傷、パスの正確性を欠き、４ｔｈダウンのエンドゾーンへのパスも不成功。サンフランシスコが勝利した。
アトランタはマット・ライアンのパスは十分機能したがランが出ず地上戦でサンフランシスコに軍配が上がった。その上２度のターン・オーバーなどのミスも響いて後半無得点に終わってしまう。
サンフランシスコは前試合で走りまくったキャパニック（ケイパニックの表記が多いですが、現地の放送だとキャパニックといってるので以下キャパニック）のピストル隊形からのランを囮に、ＲＢゴアのランを効果的に使い、アトランタ・ディフェンス陣を混乱させた。また、キャパニックのパスも良くラン・パスをバランスよく織り交ぜての攻撃だった。
ＮＦＬ型のチーム対2012年型の対決は2012型の勝利に終わった。アトランタは善戦したが、前半のリードを守りきれず、後半サンフランシスコの強力ディフェンスの前に沈黙、アトランタのディフェンスも、サンフランシスコのピストル・オフェンスを止めきれずに逆転を許すことになった。ＡＦＣはニューイングランド、ボルチモア共にＮＦＬ型。はたしてサンフランシスコを止めることが出来るのか。

ＡＦＣチャンピオンシップは我がボルチモア・レイブンズ対ＡＦＣでの宿敵ニューイングランド・ペイトリオッツのホーム、ジレット・スタジアムに乗りこんでの対戦で、場所も同じ去年の再戦となった。
スタジアムは、キックオフの際セットしたボールが倒れてしまうほどの強風。ディープ・ゾーンへのロングパスを多用するボルチモアにはやや不利な条件。また、キッキングプレーにも影響がでるだろうと予想されるなか、風下からニューイングランドのキックオフでスタート。
第１Ｑボルチモアの攻撃を３アンドアウトに止め攻撃権を得たニューイングランドは例によって着実に前進する攻撃を展開。軽くＦＧで３点を先取する。ボルチモアはＱＢのフラッコがプレイオフに入ってから絶好調のロングパスを投げることなく、ランとショートパスで地道に前進するが、ニューイングランド・ディフェンスも良くプレシャーをかけロングゲインを許さない。ボルチモア・ディフェンスもディフェンスバック陣がＱＢトム・ブレイディのパスコースを消し、こちらも思うように前進できない。３対０のまま第２Ｑへ入ると、ボルチモアがＲＢレイ・ライスのランでＴＤ。７対３と逆転する。追うニューイングランドはＴＤさらに終了間際にＦＧを決め１３対７とリードして前半を終了する。ホームの試合では前半リードして折り返した試合では負けなし（勝率１００パーセント、まじかよ）のトム・ブレイディ。果たしてボルチモアの反撃なるか。
第３Ｑ次第に調子を挙げ始めたボルチモア・オフェンスはＴＥピッタへのパス成功でＴＤを奪い逆転。ディフェンス陣もニューイングランドのオフェンス・ラインへのプレッシャーが強まり、ＱＢトム・ブレイディのポケットを次第に縮めていく。さらに第４Ｑ、ライン戦で上回るボルチモア・オフェンスはＱＢフラッコからＷＲボールディンへのＴＤパスがヒット。２１対１３と点差を広げると、返すニューイングランドの攻撃でＲＢリドリーがファンブル。ボルチモアがリカバーしターンオーバーを奪うとこれもＷＲボールディンへのＴＤパスで得点し、２８対１３と一気に突き放す。追うニューイングランドだったが、ボルチモア・ディフェンスラインのプレッシャーにニューイングランドのラインが押し負け、ブレイディのパスも思うように通らなくなるなか、パスカットから浮いたボールをインターセプトし、ターン・オーバー。得点には結びつかなかったが残り時間の消費には成功。ニューイングランド最後の攻撃もエンドゾーンへ投げこんだパスをインターセプトして試合終了。なんと、強力オフェンスが自慢（ＮＦＬ１位）のニューイングランドを後半無得点に押さえ込んでの逆転勝利となった。
ボルチモア・ディフェンスは、積極的にブリッツを入れることがほとんどなく、まずライン戦で勝ち、トム・ブレイディを自由にさせないという戦略が見事に成功。このプレッシャーのおかげで、ブレイディのパスをカットし、インターセプトも奪うことになった。パスカットしたボールがそのままボルチモアの選手の胸に飛び込んでいくという具合につきもボルチモアに味方していた。ＱＢサックなど派手なプレーこそなかったが、基本に忠実にニューイングランドのオフェンスを確実にしとめることに成功した。またディフェンス・バック陣もレシーバーを確実にカバー、この試合でもＳのエド・リードはほとんどボールに絡むことがなかったが、これもそれだけニューイングランドがリードを警戒していたということで、逆に、リードのいる場所にボールは来ないと割り切ってのディフェンスをしいていたのかもしれない。いずれにしてもニューイングランドはどうして負けてしまったのか、納得のいかない攻撃だったに違いない。
一方、ボルチモア・オフェンスはディープ・ゾーンへのパスが決まることはなかったが、しかしＱＢフラッコがそれで調子を落とすことはなく、第３Ｑの逆転のドライブなどは着実にラン・パスを使い分け、パスを散らして１ｓｔダウンを重ねてのＴＤとまるでニューイングランドの攻撃のようだった。ターンオーバーも得点につなげて、レギュラーシーズン中のようにここは踏ん張りどころという場面であっさり３アンドアウトで終了するようなことがなくなった。ここでもオフェンスラインが、ニューイングランドのディフェンスのプレッシャーを止め、フラッコのためのスペースを十分に確保できていた（第１Ｑは、ニューイングランドのディフェンスのプレッシャーも十分でラインを破る場面もあったが）のも大きい。球際の競り合いに強いボールディン、俊足でディープ・ゾーンに入り込むスミス、ラインの裏に走りこむピッタ。ランも中央突破のレイ・ライスと外に回ると早いピアースの２枚看板と武器も多彩。これにここにきて一皮向けたＱＢフラッコを中心にここからだという場面なるとオフェンスがよく機能している。
オフェンス・ディフェンス共に一丸となってビッグプレーではなくチームの力で勝った試合だったといえるだろう。

というわけで、ＮＦＣ、ＡＦＣともに第１シードが破れるという結果に。
スーパーボウルは史上初の兄弟ＨＣ対決、兄ジョン・ハーボウ対弟ジム・ハーボウの「ハーボウル」になった。
オフェンス・ディフェンス共に総合力チームに生まれ変わったボルチモア・レイブンズ対、強力ディフェンスに今期ＮＦＬを席巻した走るＱＢとピストル隊形からのオプション攻撃が加わった新型サンフランシスコ・４９ナーズの対決。これも面白い試合になること間違いなし。そしてボルチモアが勝利することも間違いなし。

てなことで、なんと、またも春日の呪い炸裂。みごとアトランタとニューイングラドを敗戦に導いた。どうかしてる。やっぱりこれは科学的事実なのか。というわけで次はサンフランシスコを応援してください。

今ふとおもったのだけど、
ディズニーチャンネル・オリジナルシリーズはＫとＰが好き？

ディズニーでＫＰといえば「キム・ポッシブル（kim possible）」の主人公キム・ポッシブル。

ディズニーチャンネル・オリジナルの初期作品といえば、ペッパーアン（peppe　ann）で主人公はペッパーアン・ピアソン（pepper an pearson）のＰＰ。
「リセスぼくらの休み時間（ricess）」にはＰといえば校長先生（principal）のプリックリー（peter prickly）だけかと思いきや、ヴィンス、グレッチェン、ガス、フィンスター先生のミドルネームがどれもＰで、それぞれピエール（pierre）、プリシラ（pricilla）、パットン（patton）、（フィンスター先生は頭文字のみで名前は不明）。
続く「ウィークエンダー（the weekenders）には、ティッシュことペトラティッシュコヴナ・カッツフラキス（petratishkovna katsufrakis）でＰＫ。

映画スピンオフの「ヘラクレス」と「バズ・ライトイヤー」にはめだったＫＰはなし。

その後しばらくの間オリジナルシリーズにも、「ブンブン・マギー（the buzz on maggie）」の主人公マギーの家族ぺスキー（pesky）家をのぞくと「バーバリアン・デイブ」「学園パトロール・フィルモア（fillmore!）」「ブランディ＆Ｍｒ．ウィスカーズ（brandy & Mr. whiskers）」「アメリカン・ドラゴン（american dragon jake long）」とめだったＫとＰが現れないが、「ティーモ・シュプリーモ（teamo supremo）」では、主人公３人組をサポートするのが、我が州のケビン知事（governor kevin）とポールセン博士（Mr. paulsen）のＫＰコンビ。そして映画からのスピンオフシリーズ「ラマだった王様　学校へ行こう！（emperor's new school）」の主人公はクスコ（kuzco）とクロンク（kronk）で両方Ｋ。「ザ・リプレイス大人とりかえ作戦（the replacements）」にエージェントＫ（本名がkaren）、そして続く「フィニアスとファーブ（phineas and ferb）」には、カモノハシ・ペリーことエージェントＰ（agent p a.k.a. perry the platyputh）とふたつあわせてエージェントＫＰ登場。ついでにフィニアスもＰ。
さらにディズニーＸＤで「キック・ザ・びっくりボーイ（kick buttowski suburban daredevil）」にはケンドール（ケンダル）・パーキンス（kendall perkins）がＫＰで、もちろん主人公キック（kick、でも本名はclarence）はＫ。ディズニーチャンネル最新作「怪奇ゾーン　グラビティフォールズ（gravity falls）」では主人公がディッパーとメイベルのパインズ（pines）。

意外と主人公ＫＰ率高くないですか？どうかな。
他のチャンネル（カートゥーンネットワーク、ニコロデオン、hub）と比べてみるのがいいんだろうけど、面倒くさいのでやらない。
ま、ぱっと思いついただけなので、メモがわり見たいなものですね。

まあなんていうか、他の試合はどうでもいいんですけどね、などといっていられない。

わがボルチモアの対戦相手はやはりというかなんというか、ニューイングランド・ペイトリオッツに決定。
ＡＦＣディヴィジョナルプレイオフの２戦目ヒューストン対ニューイングランドは、例によって落ち着き払ったニューイングランドの余裕の勝利だった。レギュラーシーズン後半に勢いを失ったヒューストンはついに力尽きここでアウト。前半、ほぼ互角にたたかっていたものの、後半ちょっと本気を出してみました的なニューイングランドの攻撃をヒューストン・ディフェンスが止められず、あれよあれよと突き放され、ヒューストン・オフェンスも第３Ｑには無得点、第４Ｑでの追撃も時すでに遅しで、終わってみれば４１対２８の大差でニューイングランドの勝利。
これで、ＡＦＣチャンピオンシップは去年の再戦となった。
こんどはＦＧをはずさないぞ。ニューイングランドは覚悟しておいてもらいたい。

一方ＮＦＣではシアトル・シーホークス対アトランタ・ファルコンズの対決が熱かった。前半２０対０とアトランタに圧倒されたシアトル。第２Ｑ最後の攻撃もあたふたし時間を使い果たしてせっかくの得点チャンスを逃すしまつ。第３Ｑにはお互いＴＤを取り合って点差が縮まらないまま第４Ｑへ。しかしここからシアトルが怒涛の追い上げ。３連続ＴＤを奪い試合時間残り３１秒でついに２８対２７と逆転。しかし、今年のアトランタは一味ちがった。ＱＢマット・ライアンがパスを次々とヒットし、ＦＧエリアに侵入すると、残り８秒でＦＧ成功。３０対２８とリードを奪い返す。返す攻撃で、フィールド中央まで進んだシアトルはＱＢラッセル・ウィルソンが最後のパスをエンドゾーンに投げ込むがインターセプトされて試合終了。
もう一試合のグリーンベイ・パッカーズ対サンフランシスコ・４９ナーズは、グリーンベイは第１Ｑに築いたリードを第２Ｑサンフランシスコにひっくり返されると、サンフランシスコが第３Ｑに一度は同点に追いつかれるもその後差を広げると、そのまま得点をかさねて追いすがるグリーンベイを突き放し４５対３１でサンフランシスコが勝利した。グリーンベイはサンフランシスコのＱＢケイパニックとＲＢゴアのランを止められず、サンフランシスコに５７９ヤードも奪われる結果となった。ケイパニックはＱＢのオールタイム・ベストのラン記録１８３ヤードを走りパスも次々と決めて後半グリーンベイを圧倒。
これで、ＮＦＣはサンフランシスコ対アトランタのチャンピオンシップゲームとなった。
今年ＮＦＬを席捲したモバイルＱＢとピストル隊形からのオプションプレーのサンフランシスコの攻撃（しかもケイパニックのパスが絶好調）を止めることができなかったグリーンベイ。果たしてアトランタ・ディフェンスはピストル・オプションにどう対抗するのか。かたやある意味オーソドックスな、しかし、勝負強く確実に得点するアトランタの攻撃をサンフランシスコの強力ディフェンス陣が止められるか。この試合は面白くなること間違いなし。

あと３５時間でＮＦＣチャンピオンシップ試合開始。
月曜日の朝は早起きして、試合に備えよう。そうしよう。

ＡＦＣディヴィジョナルプレーオフ第１戦は、ボルチモア・レイブンス対デンバー・ブロンコス。ブロンコスのホーム、コロラド州デンバーのスポーツ・オーソリティ・フィールド・アット・マイルハイ・スタジアム（長いな）で行われた。

デンバーのキックオフで始まったゲームは、ボルチモアのパントをデンバーのリターナー、ホリデーがいきなりのパントリターンタッチダウン。予想もつかなかった形でのデンバーの先制だったが、これはその後の波乱の展開の前触れに過ぎなかった。ボルチモアは返すオフェンスで、フラッコからＷＲトリー・スミスへのロングパスがヒット。あっさり同点にして試合は振り出しに。さらにボルチモアがデンバー陣内でインターセプトリターンタッチダウンで、リードを奪うが返すデンバーのオフェンスでマニングからＷＲストークリーへのＴＤパスが決まり１４対１４でまた試合は振り出しに。さらにデンバーがＴＤでリードを奪い返すが第２Ｑ終了間際、フラッコのパスを再びトリー・スミスがキャッチしてＴＤ。２１対２１で前半を終了した。
意外な点の取り合いとなった第３Ｑ。ボルチモアのキックオフをリターナー、ホリデーが今度はキックオフ・リターンタッチダウン。またもやデンバーのリードで後半がスタートすることになった。やや落ち着いた展開となった第３Ｑはパントの蹴りあいになったが、ボルチモアがパスラッシュからマニングのファンブルを誘い、ファンブルリカバーでターンオーバー。ボルチモアはこのチャンスからＲＢレイ・ライスのＴＤランで２８対２８と同点に。しかし、第４Ｑ、デンバーはまたもマニングからＷＲトーマスへのＴＤパスが決まり、ボルチモアを突き放す。７点を追うボルチモアは、同点を目指すドライブで４ｔｈダウンギャンブルも失敗。残り３分からのデンバーのドライブをボルチモア・ディフェンスが食い止め、残り１分で、ボルチモアのオフェンスとなる。そして残り３０数秒、ボルチモア陣３０ヤードからのフラッコのロングバスが、この試合リターンで見せ場のなかったＷＲジョーンズにヒット。ディープに守りながらも裏を取られたデンバーのディフェンス・バックをかわしてそのままＴＤ。信じられない展開で３５対３５と土壇場で同点となり試合は今プレーオフ最初のＯＴへ突入した。
コイントスで勝ったボルチモアがレシーブを選択。リターナーには、デンバー・オフェンスが徹底的に警戒し、ほとんどプレーに絡むことのなかったＳのエド・リード。しかし、ビッグリターンは奪えない。ＴＤを目指す最初のドライブをパントで終えたボルチモア。返すデンバーのオフェンスもパントとなり、ＯＴは先に点を取ったほうが勝利のサドンデスに突入する。しかしＯＴは互いのエンドゾーンが遠く、一進一退の膠着状態となる。この均衡を破ったのはボルチモア・ディフェンスだった。ボルチモアのパスラッシュを逃れて右へロールアウトしたマニングが追い詰められてまさかの投げミス。これをボルチモアのＣＢグラハムがインターセプト。これで得たボルチモアの攻撃は２ndＯＴに入った後、新人Ｋタッカーが４７ヤードＦＧを決め４時間以上に及ぶ戦いはついにボルチモアが勝利した。ぎりぎりまで追い詰められてからのチーム一丸となっての逆転勝利にレイ・ルイスは地面に突っ伏して男泣き。レイ・ルイスのゲームはまだ終わらない。
イエローフラッグが乱れ飛び、微妙なジャッジの多いゲームではあったが、マニングの見事なドライブや、フラッコの起死回生のロングバス、キックオフ、パント、インターセプトの３つのリターンタッチダウン、両チームのリードの奪い合いと見所満載の疲れるゲームだった。

てなわけで、やはり春日の呪いはここでも炸裂。「あとデンバー」のたった一言で、マニング兄をまさかの逆転負けに引きずり落とすという荒業をやってのけたのだった。まさに恐るべし。
この先はもうＡＦＣのチームの応援はやめてＮＦＣのチームを応援しなさい。たのむから、そうして春日さん。

てことで、現在はディヴィジョナル・プレーオフの第２試合、ＮＦＣのグリーンベイ・パッカーズ＠サンフランシスコ・４９ナーズ戦が行われている最中。こちらも前半を２１対２１の同点で折り返すという接戦ですよ。やはりＮＦＬプレーオフはディヴィジョナル・プレーオフとチャンピオンシップ・ゲームの６試合が一番面白い。

わたしは元来科学信奉者でありまして、
科学、とは何ぞやと問われれば、
その三原則は
なぜ？の追求であり、
原因と結果の関係性を信じることであり、
同一条件下の客観的な再現性を求めることであります。
これが科学。
なんだかわからない機械だの数字だの怪しい単語だのは科学とはいいません。

そんなわけで、呪いだの幽霊だの世界の終わりだの予言だの
基本的に上記三原則に沿わないものは眉唾であると考えるわけですが
逆に言えば、世間の常識から鑑みてどんなに怪しかろうがこの三原則に沿うものであれば科学といわざるを得ないのも事実。

というわけで、「オードリー春日の呪い」はもはや科学的事実の域に到達しようとしているということであります。

ＮＦＬワイルドカードはＡＦＣシンシナティ・ベンガルズ＠ヒューストン・テキサンズの戦いで幕を開け、第１７週の再戦となったＮＦＣミネソタ・バイキングス＠グリーンベイ・パッカーズ、ＡＦＣインディアナポリス・コルツ＠ボルチモア・レイブンズ、ＮＦＣシアトル・シーホークス＠ワシントン・レッドスキンズの戦いが繰り広げられました。
＠というのは「アット＝そこで」という意味でアット・ヒューストンはヒューストンのホームで試合を行うという意味です。早い話、＠の前のチームがアウェイ＠の後のチームがホームということ。

第１戦、レギュラーシーズンで急激に調子を崩していたヒューストンが復活。シンシナティのディフェンス陣もヒューストンの強力オフェンスを封じ込めることが出来ず、惜しくも敗退。
第２戦、第１７週のリベンジ戦となったグリーンベイは、２０００ヤードラッシャー、エイドリアン・ピーターソンを封じて勝利。
第３戦、我がボルチモアは、引退を表明したレイ・ルイスがフィールドに帰ってきた。強力ディフェンス陣もまさに復活、新人アンドリュー・ラック率いるインディアナ・オフェンスをがっちり受け止め、勝負強いインディアナの攻撃をＦＧ３発ＴＤなしに押さえ込んで勝利した。
例によって微妙に波のあるフラッコとオフェンス陣もレイ・ライスの２度のファンブルによるターンオーバーで崩れることなく攻撃を組み立て、新人ＲＢピアースのランでビッグゲインを奪い、ＷＲボールディンへのＴＤパスも決まって確実に得点を重ね、ちょっとばかり心配だった第４Ｑ、ターンオーバーで奪った攻撃権を一度はあっさりスリーアンドアウトで失ってしまうが、ディフェンス陣はインディアナの４ｔｈダウンギャンブルを封じ、再び取り戻した攻撃では勝利への１stダウンをしっかり獲得し、試合を決めた。
これでディヴィジョナル・プレーオフは＠デンバーで、レギュラーシーズンで完敗したマニング兄率いるブロンコスとの再戦となるため、レイ・ルイスはこれが最後のホーム・フィールド・ゲームで、最終プレー、ヴィクトリー・フォーメーションを組むオフェンスのテイルバックとしてフィールドに立ち、チームの勝利を満員の観客と分かち合った。なかなか粋な計らいですね。
そして問題の第４戦は、新人ＱＢ対決。
ＱＢラッセル・ウイルソン率いるシアトルは今期ホームでは全勝だがアウェイでは負け越しと分が悪い。
一方、第１５週のボルチモア戦で膝をいためたワシントン・レッドスキンズのＱＢロバート・グリフィン三世は第１７週に復帰。この試合にはサポーターで膝をかばっての出場だが、完全な状態とはいいがたい。
それよりなにより心配なのは、日テレ「オードリーのＮＦＬ倶楽部」で、第１４週まで地区首位だったＮＹジャイアンツをレギュラーシーズン敗退に導いたオードリー春日の、「ワイルドカードはＲＧＩＩＩのワシントンを応援しようかな」の一言。果たしてＲＧＩＩＩはこれまで全勝（ようするに応援チームが１００パーセントの確立で敗北）の春日の呪いを打ち破ることができるのか。
ところがあけてびっくり、第１Ｑ、いきなりワシントンが２連続ＴＤで１４対０とシアトルを突き放す。これはもうワシントンいきなりの大勝利かと思いきや、恐るべし、春日の呪い発動、さらに得点を重ねるべく前進するワシントンの攻撃でＲＧＩＩＩが負傷していた膝をさらに痛めてしまう。ＲＧＩＩＩはプレーを続けるがもはやいままでのように走ることができない。その後ワシントンの攻撃はうそのようにぱったりと沈黙。第２Ｑ、ＦＧを返したシアトルはさらにＴＤ、ＦＧで１４対１３と１点差に追い上げる。勢いに乗るシアトルだが、第３Ｑにはワシントン１ヤードでファンブル、ターンオーバーで絶好の逆転チャンスを逃すも、第４ＱにはＲＢマショーン・リンチのＴＤランで逆転。さらにはワシントンのエンドゾーン前の攻撃で、スナップミスでフリーボールとなったボールを拾い上げようとしたＲＧＩＩＩが右膝を完全に痛めてしまいフィールドに倒れこんでしまう。そのボールをカバーしたシアトルがＦＧを決め、追加点。退場したＲＧＩＩＩにかわって出場したＱＢカズンズの攻撃も無得点に抑えて、シアトル・シーホークスが苦手アウェイで勝利した。
もう、こうなってはオードリー春日の呪いを科学的事実として受け入れざるを得ない状況にきているといっても過言ではない。なお、春日は同じ番組内で「あと、デンバー」とデンバー・ブロンコスを応援するそぶりを見せ、同じ番組でデンバーを応援するアシスタントに「絶対やめてください」と完全拒否されていたが、果たして、この一言がデンバー・ブロンコスにどう降りかかるのか、注目していきたい。
つーかデンバーはボルチモアの次の相手なので、オードリー春日さん是非マニングを応援してくださいね、お願いします。

というわけで、ディヴィジョナル・プレーオフは
ＡＦＣ　ボルチモア・レイブンズ＠デンバー・ブロンコス
　　　　ヒューストン・テキサンズ＠ニューイングランド・ペイトリオッツ
ＮＦＣ　グリーンベイ・パッカーズ＠サンフランシスコ・４９ナーズ
　　　　シアトル・シーホークス＠アトランタ・ファルコンズ
となった。いずれも好試合必至。
ボルチモアはデンバーにリベンジを果たせるか。がんばれレイブンズ。

年末年始は寒かったですね。

元日は一日寝正月。
疲れていて食事のとき意外は本当に眠り続けてしまった。
2013年の１月１日にはいったい世界で何があったのだろうか。
永遠の謎となったのだ（ちょっとおおげさですね）。
２日目も半分寝てました。
これではいけないと先日アップした絵を仕上げて、３日には毎年恒例紀伊国屋の洋書割引セールで新宿まで出かけ来ました。前に読んだ本の続巻がいっぱい出ていたのでついつい買ってしまった。まだ読んでない本もあるのに未読がどんどんたまっていくなあ。洋書はあるとき買わないと二度と手に入らないかもしれないのでいいんだと自分にいいきかせて買うのだが、読むだけだったらKindle買えばいいんだよね。だからいつでも買えるんだけど、とはいえ「本で読む」のが好きなので、これでいいのだ。Kindleは大人向けの馬鹿みたいに分厚い本を読む段階になったら使うようにしよう、そうしよう。
で、新宿に出たらＣ＆Ｃのカレー。

家に帰って残っていたお餅を焼いて食べようとおもったら、オーブンではなくレンジ（うちは電子オーブンレンジなので）のスイッチを無意識に押してしまって（ほとんどレンジばかり使っているのでオーブンを使うときは意識しないと手が勝手にレンジのスイッチを入れてしまうのだった）気がついたらカリカリに膨れ上がった「麩」みたいになってしまったのだった。
しょうがないから永谷園のお吸い物につけながら食べました。汁につけて口に入れるとあっという間に解けてなくなってしまうので、食べた気はしないが、しかし、わりといいかもしれないな。
前には同様の失敗でトーストをカリカリのラスクにしてしまったこともある。
甘くないのでやっぱり美味しくないが、食べられないことはない。日常の無意識動作とは恐ろしいものだ。前にはこんなことがあったなあとあることをおもいだしたのだが長くなるのでいずれまた。

日本海側は大変な雪。
東京も晴れてはいるものの寒いばっかりであまりありがたくない。
お正月でみんなひまなんだから雪のひとつも降ればいいのに。

と、のんきにしていたお正月もあっというまに終わり、
また一年日常が戻ってきますね。

で、
年末は例のイベント。
今年は海外アニメが初日になり、わたしのスペースも一日目なので前みたいに連日コミケ通いしなくてすむのがありがたいが、自分のスペースを見なければいけないので、開場後、通行フリーになってからでないとカートゥーン島にいけないのが難点でもある。なかなか世の中すべてうまくいくというわけにはいかないのだった。

今回もオフセ本はまにあわなかったので、キンコス（正確にはキンコーズ）でコピーしまくりだったのだが、なんと、キンコス（正しくはキンコーズ）のセルフサービス・コピー機は、いまや原稿を読み取らせるとあとは勝手に中綴じ本を作ってくれるという恐るべしなマシンになっているのであった。しかもキンコス（本当はキンコーズ）はこの時期、同人誌中綴じ本を制作しますよと、漫画同人向けサービスまで展開しているのであった。キンコス（実際にはキンコーズ）といえば世界の流通を担う大企業フェデックス（フェデラル・エクスプレスの略）。世界のフェデックスが日本の漫画同人相手に商売するたあ大変なことだ。つーか、やっぱり大企業は客をえらんだりしないということだな。多分思うに年２度のコミケ前で、その年のコピーサービスの半分以上の売り上げを記録しているのではあるまいか。漫画同人相手にしてもちゃんとペイできるということなんだろうなあ。えらいぞフェデックスそしてキンコス（ちゃんとした名前はキンコーズ）。
しかし、だがしかしだ。
そのセルフサービス用新型機、せっかくだから一回中綴じを試してみるかとやってみると、中綴じ本は表紙が手差しでないといけない、とコピー機の備え付けのクイックマニュアルにある。それなのに手差しで紙を入れると１００パーセントの確立で紙詰まりを起こすという、ユーザーお手上げの機械で、これがその機械単体のことなのか、紙を選ぶのか、まだ新型の機械なのでいろいろ不具合が出し切れていないのか、手差しでなくても表紙をプリントできるのか良くわからないのであった。またそのうち試してみよう。
この機械、不具合はあります。２０１２年１２月現在では、６００dpiグレースケールで作成したjpegのデータをUSBメモリーからコピー機内臓トレーの用紙にプリントアウトしようとすると、なにがあれになってはじかれてしまうのだが、そこであれをこうするとちゃんとプリントアウトできるのだ。（何度か試して確実にプリントアウトできる手順を発見したのであった）明らかにバグだと思われる。早急なファームウェアの更新を期待したい。

とまあ、キンコス（もういいですねキンコーズですよ）での格闘もあったもののなんとか本を用意してコミケに。
一日目は昨夜来の雨もすっかり上がり、晴れて暖かく（少なくとも屋内は）すごしやすい一日となった。よかったよかった。
カートゥーン島以外では行くところもないので、ワコムの新型タッチ式液晶タブレットをいじりまくりですごす。いいな、指で拡大縮小、回転が出来る。前に、ヨドバシの液晶タブレットコーナーで絵を拡大しようとして普段タブレット使っているときの感覚でつい指で画面を操作してしまってそれじゃ無理だってと思ったこともあったのだが、さすがワコム、やっぱり指操作対応タッチパネルタブレットを開発していたのだな。ペンを使うときはペン先優先で指のタッチはキャンセルされるので、描いているときに指先を置いた部分に勝手に色が乗ることはない。便利だ。でもでかい。値段もそれなりでやっぱりおいそれとは買えないのだ。もうちょっと安くならぬか。あるいは１９インチくらいのタブレットはでませんか。筐体が大きくて物がいっぱいのうちには置き場所ありません。
ライバルがいないので、安くはならないね。
こういうものはライバル企業の対抗機種があってはじめて値段がさがるものだからなあ。他の意外なタブレット制作企業から、あっとおどろく新機種が発表されることを期待したい。ベンチャー企業さん。手軽な１２インチ以上（縦にしてＢ５原寸以上が表示できることが最低条件）でちゃんと絵をかけるタブレットを安く作れたら同人作家相手に売れますよ。きっと。

コミケが終われば手伝ってくれたみなさんといっしょに例によって例のショッピングモール。
今回また新たなモールを発見していたので早速そこへ。
ウェブ上で発見したのが最近だったのだが、去年（もうおととしか）の年末にその前を通っていたのを、いざそこへ行ってから気がついた。そのときには別のモールを目指していたので素通りしたのだった。というわけである意味リベンジ。
深川、南砂、北砂とほぼ同規模のここは巨大イオンを中心にした多店舗集合型モールで南北砂のような店舗一体型ではない。イオンの隣にはラウンドワンがあり、（モールに到着したときはまだ空は明るかったのだが帰る時になると）夜空にそびえる巨大ボウリングピンが異様な雰囲気をかもし出していた。まだ大晦日ではないので、そばはお預け。失ったスタミナを回復しようと（私以外の人はみな３日間コミケに行くので）千葉県産のおいしいお肉の焼肉屋さんで夕食。夕飯時にはやや早い時間だったのでまだがらがらの店内にすんなり入れて大助かり、１時間もするとあっという間に満員という盛況ぶり。みんな肉が好きなんだね。おいしいからね。どうして肉はおいしいのだろうか。不思議だなあ。
コミケで疲れていたわれわれは年のせいか（もう若くないのでがつがつしない）お酒を注文しなかったせいか（みな飲めないわけではないが、コミケで疲れていてさらに明日もあるので体力回復が主目的。わたしは運転するので当然飲めません）結構食べたのに安かった。実際食べ放題メニューより安かった。
というわけで、味も値段もすっかり満足で、次のお客さんに席を譲って店を後にしたのであった。といっても焼肉屋を後にしただけで、巨大イオンでだらだらすごすのはこれからなのだ。
さんざんモールを渡り歩いているとさすがにもう店が大きいだけで感動をうるということはなくなった。ちょっと残念。
ところでなぜかこのイオンでは紙をいっぱい売っていた。
コピー用紙。プリンターなどに使う紙。Ａ４とＢ５、１束５００枚というアレ。
文具ＰＣ用品コーナーの陳列棚１つほぼ丸々使って、コピー用紙がずらりと並べてあったのだった。この辺の人はそんなにコピー用紙使いまくるのか？いくらなんでもちょっと多すぎないか？前の年末に、リバーサイドモールに行ったときはなぜかエビフライを山のように売っていたが、この店ではコピー用紙が売れ筋なのか？誰か仕入れのとき０を一個間違えたんじゃないか?
イオンの店舗そのものは最大級とまでは行かなかった。それぞれの売り場がちょっとだけ小さいのだな。こういうチェーン店はそういうものだ。でもちゃんと本屋もあった。他のどの店舗より大量の紙も売ってる。そしてちゃんとフードコートもあるのだ。フードコートのないモールはモールじゃない。これは間違いない。肉食べるのに時間をつかったので、イオンでうろうろする時間がそれほどでもないうちに、フードコートで一休み。
ひとり、いつも年末まで仕事があってなかなかモール巡りにつきあえないメンバーがいたのだが、やはりモール初心者。他のみながフードコートに自動的に集まってだらだらしているというのに、われわれを探して店内をうろうろし、しまいには駐車場で待つしまつ。こっちからケータイで連絡してやっとフードコートに現れた。よりにもよって、上から下まで店内を探したときフードコートだけは探さなかったらしい。つーか、見つからなかったらおまえの方からケータイで連絡してこいや、みたいな。これだからモール素人は困る、と、すっかりモールの達人気分にひたるのであった（なんだそれ）。

てなことでフードコートも閉店する時間になり（年末だから普段より早い）明日もあるので（わたしは休み）モールを後にするのであった。
それぞれを駅へ送って、家に帰って荷物を降ろし、レンタカーを返して、帰りに明日の食料を買って帰宅。お疲れ様でした。

てなわけで、我がボルチモア・レイブンズはプレーオフ進出決定。

第１６週で、オードリー春日の呪いを受けたＮＹジャイアンツを下し地区優勝決定、第１７週には同地区でこれもプレーオフにワイルドカードで出場を決めたシンシナティ・ベンガルズとプレーオフを見据えた前哨戦。両チームとも早い段階でいつものスターター陣を下げ、サブのメンバーを投入しての試合だったが、これまでたまに出場していたボルチモアの２年目の新人ＱＢタイロッド・テイラーが意外といい感じ。最近のＱＢらしく、ポケットパサーでたまに走るフラッコと違ってモビリティも高く、インターセプト・リターンＴＤを許しもしたがそれもご愛嬌、肩もけっこういい感じ。フラッコもうかうかしていられませんな。試合はボルチモアがＴＤで先制したものの、第２ＱにシンシナティＴＤで同点、第３ＱにシンシナティがＦＧで逆転し、その後はＴＤとＦＧをとりあってそのままの点差で終了。お互い１０勝６敗でレギュラーシーズンを終了した。
この結果、ボルチモアはシード順第４位、シンシナティはワイルドカードでシード順６位で、どちらも早速ワイルドカード・プレーオフからの試合となった。

で、今現在、シンシナティ＠ヒューストンでＡＦＣワイルドカードの試合中。
レギュラーシーズン終盤に勢いを増したシンシナティと、終盤ちょっとくたびれたヒューストンの戦いは前半シンシナティの１ＴＤにヒューストンの３ＦＧで７対９と接戦。ＦＧ一発で逆転する展開で後半戦に突入した。

ボルチモアは明日、アンドリュー・ラックのインディアナポリス・コルツと＠インディアナで対戦。今年はレギュラーシーズンでの対戦はなく、ここで初顔合わせとなる。
プレーオフ直前にあってボルチモア・レイブンスのＬＢ＃５２レイ・ルイスがついに今期限りでの引退を表明。来るときがきてしまったが、とうとう最後のシーズンとなるレイ・ルイスにスーパーボウル・リングを送るべく、ボルチモア・レイブンズはチーム一丸となって勝ち進んでくれるに違いない。新人ＱＢに目に物みせてやってくれ。
唯一の心配はオードリー春日の呪いだけだ。いやマジで。ぜひ他のチームを応援してもらいたい。ぜひそうしてもらいたい。

第１７週はもつれにもつれたＮＦＣ東のワシントン対ダラスの優勝決定直接対決、後半一気にのび第１６週勝ち星で追いついたシアトルとサンフランシスコのＮＦＣ西の優勝決定や、最後のワイルドカードを争うシカゴとミネソタの争い、各カンファレンスのシード順位争い、復活した奇跡のランナー、エイドリアン・ピーターソンのＮＦＬシーズン最多ラン獲得ヤード記録に挑戦、カルビン”メガトロン”ジョンソンのＮＦＬ初シーズン２０００ヤードキャッチへの挑戦など盛りだくさんの最終週でありました。
ピーターソンはＮＦＬ８人目の２０００ヤードランナーになりましたが、あとわずか９ヤードで惜しくもＮＦＬ第２位の記録にとどまりましたが、しかし来期さらに記録をのばすかもしれませんからね。楽しみです。カルビン・ジョンソンも残念ながら初の２０００ヤード獲得はなりませんでした。デトロイト・ライオンズの復活とあわせてまた来期がんばってもらいたいものです。
毎年、あっというまの１７週間。今年もたのしませていただきました。

これから１ヶ月、プレーオフの激闘も楽しみだ。ゴー、レイブンズ。