Books and Cartoon

vague
obscure
ambiguous
いずれも、「曖昧な」という意味。

vague
ラテン語の、僅か、判断するには情報が少ない、から
obscure
ラテン語の、暗い、あるいは、覆われていて分からない、から
ambiguous
ラテン語の、意味が２つかそれ以上で、どちららとも取れる、から。

なるほど、それでアンビギュオスリィ・ゲイ・デュオは、
アンビギュオスなわけだ。